„Próbowali.”
Priya napisała dwa słowa.
Marjorie przesunęła teczkę w jej stronę. To była ta sama niebieska teczka, którą miała z Florydy, teraz grubsza, zaklejona białą taśmą i z kanciastym pismem Caleba: EMMA MOORE – DOKUMENTACJA MEDYCZNA/FINANSOWA.
Na pierwszej stronie znajdował się kosztorys przeszczepu Emmy.
Na drugiej stronie znajdował się list ze szpitala określający ostateczny termin płatności.
Na trzeciej stronie znajdował się e-mail mojego ojca.
Majątek rodzinny pozostaje w rodzinie.
Marjorie przeczytała to bez zmiany wyrazu twarzy. Priya na chwilę przestała pisać.
Lekarz spojrzał na stół.
Spakowałam teczkę na sekcje. Papiery Emmy. Oświadczenia o zbiórce funduszy. Listy odmowne od rodziców. Kupno nieruchomości. Potwierdzenie przeniesienia własności. Dokumenty końcowe Daniela. E-mail od taty. Jedyna wiadomość od mamy z tego tygodnia: Twój tata jest zestresowany. Proszę, nie pogarszaj tego.
Potem powstał nowy wydział.
Cztery lata nieodebranych połączeń.
Mój prawnik zaoszczędził mi czterech lat poczty głosowej.
Cztery lata listów wracających nieotwartych.
Potem była pierwsza rozmowa mojej mamy po zdiagnozowaniu Daniela, którą Caleb nagrał, bo włączyłam głośnomówiący, a on zaczął nagrywać, kiedy mama powiedziała: „Jeśli Daniel umrze, to będzie twoja odpowiedzialność”.
Marjorie przewracała strony.
W pokoju panował nieruchomy spokój.
Priya zapytała: „Czy zamierzasz przekazać darowiznę?”
