Oczy Evana spotkały się z moimi.

„Margaret” – powiedział ciepło, jakbyśmy się spotkali na świątecznym spotkaniu. „Okropny dzień”.

Celeste przechyliła głowę, jej czerwone usta błyszczały. Pochyliła się na tyle blisko, że poczułem zapach jej perfum.

„Wygląda na to, że wygram” – mruknęła.

Paliło mnie w gardle.

Przez sekundę nie byłam matką. Byłam burzą. Chciałam zerwać jej welon z włosów, pociągnąć Evana za idealny kołnierzyk i krzyczeć, aż roztrzaska się witraż.

Ale spojrzałem na dłonie Emmy.

Nadal.

Na zawsze.

Więc stłumiłem krzyk.

Evan spodziewał się łez. Scena. Zrozpaczona staruszka załamująca się z żalu, podczas gdy on odgrywał przed kamerami pogrążonego w żałobie męża. Zawsze uważał, że jestem niski, bo mówię cicho. Uważał, że wiek mnie osłabia. Uważał, że żal czyni mnie głupim.

Mylił się we wszystkich trzech kwestiach.

Przed kościołem, z cienia ambony wyszedł pan Halden, prawnik Emmy. Chudy, siwowłosy, suchy jak papier. W dłoniach trzymał zaklejoną kopertę z imieniem Emmy.

Uśmiech Evana stał się wyraźniejszy.

„Czy to naprawdę konieczne?” – zapytał. „Moja żona nawet nie jest pochowana”.

Pan Halden poprawił okulary.

„Przed pochówkiem” – oznajmił głosem na tyle ostrym, że mógł uciszyć cały pokój – „testament musi zostać odczytany”.

Wśród żałobników rozległ się dreszcz.

Evan uśmiechnął się złośliwie. Celeste ścisnęła jego ramię.

Następnie pan Halden otworzył kopertę i przeczytał imię.

„Moja matka, Margaret Ellis.”

Uśmiech Evana natychmiast zniknął…