„Nie” – warknęła Lydia. „Dopóki ktoś nie powie prawdy”.
W tym momencie siostra Elena Ruiz, która przez większą część porodu milczała, spojrzała na Lydię z takim spokojem, jakby była świadkiem rozpadu rodzin na wszystkie możliwe sposoby i nie reagowała już na to okrucieństwo.
„Prawdę?” zapytała spokojnie Elena. „Pani Mercer, prawda jest taka, że pani brat kilka tygodni temu poprosił o test na ojcostwo z powodu tych oskarżeń. Pani szwagierka natychmiast się zgodziła. Wyniki zostały zabezpieczone w arkuszu kalkulacyjnym i udostępnione tylko w razie potrzeby”.
Twarz Lydii zbladła.
Caleb wpatrywał się w pielęgniarkę. „Masz je?”
Hannah powoli obróciła głowę z powrotem na poduszkę, oddychając mimo kolejnej fali bólu, i spojrzała szeroko otwartymi oczami Lydii.
„Tak” – wyszeptała Hannah. „Byłam na to przygotowana”.
W pokoju zapadła cisza, słychać było tylko monitor i nierówny oddech Hannah.
Elena trzymała karton, patrząc prosto na Lydię. „A jeśli będziesz dalej krzyczeć, ochrona cię usunie, zanim usłyszysz, dlaczego nigdy nie powinnaś tu wchodzić”.
Po raz pierwszy odkąd weszła, Lydia wyglądała na przestraszoną.
A Hanna, będąc w trakcie porodu, zrozumiała, że nadszedł w końcu ten moment, którego tak bardzo się obawiała.
Lydia mimowolnie się cofnęła.
Słowa pielęgniarki zmieniły wszystko. Chwilę wcześniej Lydia wyglądała, jakby ktoś wyważył drzwi. Teraz wyglądała, jakby wpadła prosto na ścianę, której wcześniej nie widziała. Twarz Caleba zmieniła się z gniewu w konsternację, a Hannah dostrzegła w niej konflikt – szok, lojalność, upokorzenie i strach, które ścierały się ze sobą.
„Jaki test na ojcostwo?” zapytał, zwracając się do Hannah.
